Menü ☰ ☰ Login
& Suche
2.484

Auszeichnung für durchdachte Designqualität: ABUS NutFix erhält den Red Dot Award 2017
Den Artikel als PDF herunterladenPost to FacebookPost to TwitterPost on XingPost on LinkedIn

Montag, 3. April 2017

*** Bitte beachten Sie: Dieser Artikel ist zwei Jahre alt oder älter. Wir haben ihn nicht gelöscht, weil Inhalte wie Tipps, Hintergründe und Technisches noch immer gültig sind. Ansprechpartner, Produkte und Preise können sich aber zwischenzeitlich geändert haben. Für ein Update rufen Sie uns bitte an! ***

Beginn Originaltext:

XXXXXX

Wetter/Ruhr – Die Fachjury des renommierten “Red Dot Award” zeichnet ABUS für seine Produktinnovation zur Komponentensicherung aus. Das NutFix-System zur Absicherung von Laufrädern und der Sattelstütze wurde in der Kategorie “Red Dot Award: Product Design” mit der besonderen Auszeichnung “Honourable Mention” geehrt. Diese Auszeichung vergeben die Red Dot-Juroren für einen besonders gelungenen Aspekt gestalterischer Arbeit. Ausgewählte Produkte, die mit einer gut durchdachten Detaillösung überzeugen, werden mit dieser lobenden Erwähnung geehrt.

“Wir freuen uns sehr, dass unsere Ingenieurskunst ‘Made in Germay’ diese herausragende Anerkennung erhält und im Besonderen die technisch anspruchsvolle Lösung ausgezeichnet wird”, untersteicht Torsten Mendel, Marketing- und PR-Manager bei ABUS, die Bedeutung des Erfolgs im Wettbewerb.

Das zentrale Element der Komponentensicherung ist die NutFix-Nuss. Sie besteht aus einer Edelstahlmutter, die durch eine eloxierte Aluminiumkappe vor Zugriffen geschützt ist. Durch das Anheben dieser Kappe wird die Mutter freigelegt – Sattelstütze oder Laufrad können montiert oder demontiert werden. Das Prinzip basiert auf physikalischen Eigenschaften: die Mutter wird nur dann freigegeben, wenn das Rad auf der Seite liegt. Ist das Rad also aufrecht mit einem Schloss an einen festen Gegenstand angeschlossen, bleibt der Zugang zur Mutter geschützt und lässt sich nicht öffnen. Die Montage des NutFix-Systems ist unkompliziert. Bestehende Radmuttern, Schnellspanner, oder Sattelklemmen lassen sich ganz einfach gegen die NutFix-Lösungen austauschen.

Professor Dr. Peter Zec, Initiator und CEO des Red Dot Awards, an dem dieses Jahr mehr als 5.500 Einreichungen aus 54 Nationen teilnahmen: „Die Sieger des Red Dot Award: Product Design verfolgen die richtige Designstrategie. Sie haben erkannt, dass gute Gestaltung und wirtschaftlicher Erfolg einhergehen. Die Auszeichnung der kritischen Red Dot-Jury dokumentiert ihre hohe Designqualität und ist richtungsweisend für ihre erfolgreiche Gestaltungspolitik.”

XXXXXX

Ende Originaltext

Passende Themen beim pd‑f:

Lieber nicht ohne sie: Sieger der Saison 2017 (Zubehör)

2017: Fahrradneuheiten für mehr Sicherheit

Zehn Accessoires, die das Fahrrad hübscher machen

Zehn neue Fahrradbegriffe, die Sie 2017 kennen sollten

Welches Schloss wofür?


Zurück zur Übersicht: Direkt-Ticker, Zurück zur Übersicht: Themenarchiv